今天上午，菏澤市“振興發展地方戲曲 培根鑄魂鄉村振興”新聞發布會召開。市文化和旅游局、定陶區相關部門負責人介紹了我市地方戲曲振興發展的有關情況，并回答記者提問。

敬請關注。

新聞發布會開始

主持人

女士們，先生們，新聞界的朋友們：

大家上午好！

歡迎參加市政府新聞辦新聞發布會。

菏澤戲曲歷史悠久，戲曲文化氛圍濃厚，素有“戲曲之鄉”的美譽。近年來，我市緊盯“文化惠民”這條主線，積極豐富文化服務供給，讓廣大群眾盡享豐碩文化成果，取得了明顯成效，菏澤豐厚的戲曲資源優勢得到了進一步發揮，戲曲事業煥發出勃勃生機。尤其是作為全國唯一國有兩夾弦專業院團的定陶區兩夾弦非遺保護傳承中心，近年來著力在“隊伍”“人才”“作品”“影響力”四篇文章上下功夫，創作了一批思想精深、藝術精湛、制作精良的高質量戲曲作品，成為我市地方戲曲振興發展的典型代表。

為了讓大家更全面地了解相關情況，今天，我們邀請到了菏澤市文化和旅游局藝術科科長趙瑞香女士；定陶區委常委、宣傳部部長楊艷玲女士；定陶區文旅局黨組書記、局長李茜女士；定陶區兩夾弦非遺保護傳承中心主任侯彥麗女士，共同向大家介紹我市地方戲曲振興發展的有關情況，并回答各位記者的問題。

參加今天新聞發布會的有：省駐菏新聞單位、市各媒體和新聞網站的記者朋友。

主持人 

首先，請菏澤市文化和旅游局藝術科科長趙瑞香介紹我市地方戲曲振興發展工作總體情況。

趙瑞香

菏澤是戲曲大市，具有劇種多、劇團多、名演多、戲迷多的特點，素有“戲窩子”之稱。全市現有8大劇種，占全省現有建團地方戲劇種總數的一半以上，均為國家級非遺劇種?，F有國有專業戲曲院團10家，民營戲曲劇團173個，莊戶劇團約150個。在市委、市政府的堅強領導下，菏澤戲曲事業繁榮發展。

一是藝術創作佳績連連。近年來，市委、市政府先后出臺了《關于進一步豐富群眾文化生活的實施意見》《關于深化國有文藝院團改革的實施方案》《菏澤市文藝精品項目扶持獎勵辦法》等文件，進一步健全工作機制，強化政策保障。全市新創、移植改編大型劇目、小戲100余部，榮獲文華優秀劇目獎、省文藝精品工程獎等國家級、省級藝術獎項超40個。其中，《跑旱船》《小鎮牛事》等8個劇目入選國家藝術基金，山東梆子《古城女人》獲第十四屆文華優秀劇目獎，小戲曲《愛心家園》《公雞過壽》獲群星獎。

二是惠民演出常態化開展。提升城區惠民演出品質。菏澤保利劇院委托運營以來，累計推出各類文藝演出200余場；曹縣推出“一元劇場”演出模式，群眾只花一元錢就能欣賞到專業劇團演出。鄉村惠民演出實現全覆蓋。按照“政府購買、院團演出、群眾受益”的總體思路，扎實實施“一村一年一場戲”文化惠民演出工程，全市每年擇優遴選約100余家民營劇團參與送戲演出，逐步建立起了一支以國有院團為主、民營劇團為輔的“一村一年一場戲”演出隊伍，實現了全市行政村惠民演出全覆蓋。推動“線上線下融合，演出演播并舉”，推出“菏澤市地方戲曲傳承研究院經典劇目云展播”“文化送到家門口——百部文藝作品線上展演”等線上展演活動，廣受社會好評。

三是保護傳承成效顯著。每年復排傳統劇目20余部。同時，在傳承經典的基礎上，對戲曲藝術進行豐富和創新。2014年，在省藝術研究院的大力支持下，創新觀念，大膽探索，創建了“依團代傳”模式，成功恢復大弦子戲傳統經典劇目《兩架山》，使這一在我省消失多年的地方劇種得以重生。

四是宣傳普及創新開展。每年在各級各類校園開展講座、示范、多媒體展示等“戲曲進校園”活動400余場。采用“靜態展示+活態傳承”的模式，打造了省內首家多劇種戲曲展示場館——菏澤市地方戲曲傳承展示中心，在保存展示菏澤地方劇種資料的同時，定期開展“感悟非遺魅力 共享戲曲文化---市地方戲曲展示中心常態化傳習展示活動”和青少年戲曲培訓展示活動，邀請非遺傳承人、戲曲名家授課、表演、輔導，參觀者現場看、現場學、現場體驗，得到了廣大市民、游客，尤其是青少年兒童的歡迎。開館以來，累計接待市民游客17萬余人次，成為了宣傳普及菏澤戲曲文化的重要陣地。

五是文化交流日益頻繁。近年來，我市先后組織《古城女人》《南下往事》《草根大師》等劇目參加中國藝術節、山東文化藝術節、戲曲百戲（昆山）盛典等多個國家級、省級展演活動。2016年7月，組織我市戲曲團隊首次赴港演出，與中國國家京劇院、上海昆劇團等國內知名院團同臺獻藝，集中展示了5個地方劇種的藝術魅力，并以《從曹州地方戲到中國戲曲聲腔》為題舉辦了山東地方戲曲知識交流講座，受到香港觀眾一致好評。

主持人 

接下來，請定陶區委常委、宣傳部部長楊艷玲介紹定陶區兩夾弦傳承發展的典型經驗做法。

楊艷玲

女士們、先生們，新聞界的朋友們：

大家上午好！首先感謝大家對定陶區的關心和支持。下面，圍繞振興發展地方戲曲，我重點介紹一下定陶區兩夾弦傳承發展工作情況。

定陶兩夾弦是在魯西南民間藝術“花鼓丁香”的基礎上發展演變而成的地方劇種，自清道光初年流傳至今，已有200多年的歷史，因唱腔清新流暢、優美動聽，被群眾親切地稱為“半碗蜜”，2008年入選第二批國家級非物質文化遺產名錄。為推動這一地方優秀劇種傳承發展，近年來，定陶區秉承“弘揚傳統、守正創新”的發展理念，堅持做好機制改革、人才培育、品牌塑造等多項工作，創作了一大批思想精深、藝術精湛、制作精良的戲曲作品，其中6部作品走上全國舞臺進行展演，2部作品榮獲國家級大獎。

一、基本情況

定陶兩夾弦劇團始建于1954年，建團以來創作、改編了大量反映社會主義新時代、新生活的優秀劇目。曾“兩次進京、三進國務院”為毛澤東、劉少奇、朱德等黨和國家領導人演出。上世紀90年代，受多種因素影響，劇團開始走下坡路，人才流失嚴重，劇種瀕臨失傳。為使老劇團重新煥發生機，2012年6月，定陶對兩夾弦劇團進行改制，成立了定陶兩夾弦非遺保護傳承中心，由財政補貼單位變為全額財政撥款公益一類事業單位，也是目前全國唯一的兩夾弦專業院團。定陶兩夾弦非遺保護傳承中心現有演職人員63人，創排劇目60余部。2017年，被文化部列為全國重點院團名錄。2021年定陶區被山東省文化和旅游廳授予“山東省兩夾弦之鄉”榮譽稱號。

二、主要做法

（一）聚焦“一個定位”，深化改革增動力。圍繞“鞏固和發揮國有文藝院團主導地位和引領作用”的目標定位，將兩夾弦劇團改制為全額財政撥款公益一類事業單位，成立兩夾弦非遺保護傳承中心，明確其公益性和服務性。推行績效管理制度，對人員結構、發展思路等方面進行全面理順，從根本上解決了原劇團定位不清、管理不善、服務缺失等問題。同時，將資金保障作為基礎性工作來抓，每年列支專項資金用于地方戲曲傳承和保護工作，全面做好資金使用管理，確保每一分錢都用在“刀刃”上，一舉改變劇團演職人員自謀生計、無心創作的艱難處境。

（二）聚焦“兩個端點”，協調供需添活力。圍繞供給端，通過招考、招聘、自主培育等多種方式，培養吸納更多專業人才加入戲曲隊伍，與山東管理學院合作建立了“非遺進校園暨山東地方戲傳承實踐基地”，在全區19所學校建立校園戲曲培訓基地，年可培訓學生2000余人次，從青少年學生群體中樹立起認識地方戲曲、關心地方戲曲、傳承地方戲曲的意識。截至目前，非遺保護傳承中心編制人員由30名擴增至50名，平均年齡由54歲下降至34歲，劇團人才缺失、年齡老化的狀況得到徹底改觀。圍繞需求端，在戲曲創作中融入現代化、生活化元素，立足農村農民，把留守兒童、鄉村振興、移風易俗等群眾關心、與群眾利益息息相關的工作寫成故事、編成唱詞，創作了多部現實題材優秀作品。

（三）聚焦“三個環節”，以民為本聚合力。緊扣“演”，培育民間團隊，讓地方戲曲“有人演”。成立了2支區級“兩夾弦文藝演出小分隊”，組織專業戲曲老師利用暑期和農閑時節給各鎮街指導，先后組建“仿山鎮陶韻兩夾弦劇團”“黃店鎮范蠡大平調劇團”等莊戶劇團26支，建立村級戲曲培訓基地160余處，成立村莊秧歌隊、曲藝隊等文藝隊伍600余支，累計吸納民間藝人近2000人，培訓2萬余人次，形成了“一鎮一團”“一村一隊”文藝隊伍格局。緊扣“送”，廣開戲劇惠民，讓廣大群眾“看得見”，建立了常態化的送戲下鄉演出體系，精心選拔優秀莊戶劇團參與送戲下鄉，形成以專業劇團為主、莊戶劇團為輔的共同送戲下鄉新局面，年均送戲800余場，實現了341個行政村全覆蓋。三是緊扣“推”，展現戲曲魅力，讓傳統文化“放光彩”。堅持走出去、塑品牌發展之路，多次赴北京、濟南、香港等城市參加展演匯演，在更高層次、更廣舞臺展現地方戲曲魅力、傳播地方優秀文化，極大增強了地方戲曲傳承保護、繁榮發展的藝術力量。

三、工作成效

定陶區運用“一二三”工作法，實現了地方戲曲創造性轉化和創新性發展，蹚出了傳統戲曲傳承發展的新路子，戲劇發展呈現出了精品迭出、人才輩出的良好態勢。

一是夯實了傳承發展基礎。通過深化改革、出臺政策、完善配套等多項舉措，更大力度為地方戲曲傳承發展“松了綁”“提了速”。兩家弦劇團在干部選用、分配上向創作、展演人才傾斜，實現管理人員能上能下，職工能進能出，收入能增能減。干部職工擁有了事業單位身份保障，全面激發了文藝創作活力，提高了干事效率。累計投入資金375萬元、爭取上級扶持資金130萬元，為文藝精品創作提供了基礎保障。通過“引育并用”，培養了國家級非遺傳承人2人、省級非遺傳承人4人，國家一級演員2人，齊魯文化英才、文化之星10人，為地方戲曲傳承提供了更多人才支撐。

二是引領了社會文明風尚。讓地方戲曲作品成為宣傳黨的政策、傳遞黨的聲音的有效載體，累計創作了關注農村發展的《喜臨門》、關愛留守兒童戲《愛心家園》、鄉村振興戲《樓長嫂子》、移風易俗戲《退彩禮》《公雞過壽》、反腐倡廉戲《干娘》等多部兼具思想性、藝術性、觀賞性的優秀作品，讓地方傳統劇種在新時代綻放出絢麗之花。其中，反腐倡廉戲《干娘》被省委宣傳部、省紀委列為廉政宣傳劇目。兩夾弦非遺保護傳承中心榮獲了第七屆全國服務農民、服務基層先進集體。

三是結出了文化兩創碩果。積極鼓勵優秀作品登大臺、參大賽、爭大獎，在更廣闊的舞臺展現地方傳統戲曲魅力，打造出“定陶有戲”新名片。其中，作品《愛心家園》《公雞過壽》都獲了群眾文藝領域政府最高獎——第十屆、第十三屆中國藝術節“群星獎”；《春秋商圣》榮獲第九屆省“泰山文藝獎”；《退彩禮》榮獲全省鄉村題材小型文藝作品展演一等獎?！度嗣袢請蟆贰掇r民日報》《中國文化報》《中國青年報》以及中央電視臺、山東電視臺等20多家中央、省級主流媒體先后60余次對定陶兩夾弦非遺保護傳承中心傳承曲藝發展、繁榮文藝事業的做法進行宣傳報道，有力推動了定陶戲曲品牌唱響全國。

以上就是我的介紹，謝謝！

主持人

接下來是媒體記者提問時間，提問時請通報所在媒體。

大眾網記者

大眾網記者提問，定陶區在以兩夾弦為代表的地方戲曲傳承發展方面取得了豐碩成果，請問定陶區在戲曲傳承發展方面有哪些具體舉措？

李茜

謝謝您的提問，這個問題我從三個方面來回答。

一是創作符合群眾需求的文藝作品。精神內涵是文藝作品的生命線，定陶區始終堅持以主流價值和以人民為中心的創作導向，將既符合時代要求又貼近百姓生活、群眾關注度高、喜聞樂見的現實性題材融入地方優秀劇種，以傳統的藝術表演形式，講好新時代中國故事，在各種展演、會演中引起農民群眾的共鳴和良好反響，取得了廣泛傳播。

二是培養專業戲曲人才。多年來，定陶區始終將“人才”作為戲曲文化振興發展的首要任務，持續在人才選拔培育和增強人才儲備兩個方面協同發力，暢通了人才選拔和流通機制，健全了人才激勵機制，并將常態化課程培訓和創作實踐相結合，充分發揮老藝術家傳幫帶作用，同時在中小學建立校園戲曲培訓基地，增強人才儲備，讓傳承力量不斷壯大，人才梯隊更加完整，使傳統劇種得以歷久彌新、振興發展。

三是扎根鄉間沃土，拓寬展演舞臺。定陶區始終堅持以人民為中心的創作導向，積極向上和向下延伸，一方面常態化開展送戲下鄉等文化匯演展演，將基層生活作為精品創作的源頭活水，在一線汲取“養分”、打磨作品，取材于民、回饋于民、服務于民；另一方面堅持走出去、塑品牌的發展之路，鼓勵創演團隊赴全國各地參加各類文藝匯演展演，接受更高層次的檢驗和更大的挑戰，有效促進了戲曲表演質量與水平的雙提升。

這個問題我就回答到這里，謝謝！

中國山東網記者

中國山東網記者提問，近年來，定陶區兩夾弦精品創作亮點紛呈，請問有哪些代表性的作品？

侯彥麗

謝謝您的提問。近年來，我們兩夾弦非遺傳承保護中心圍繞文化“兩創”做文章，在送戲下鄉的同時，開展采風創作活動，我們編排創作了關愛留守兒童的戲曲《愛心家園》，反映移風易俗題材的小戲《退彩禮》《公雞過壽》，歷史故事劇《春秋商圣》，現代廉政戲《干娘》，返鄉創業題材小戲《喜臨門》，新社區故事大戲《樓長嫂子》等與人民群眾息息相關的文藝作品，多次赴北京、濟南、西安、天津、呼和浩特、南昌等大城市進行展演、比賽。其中：《愛心家園》榮獲第十屆中國藝術節“群星獎”；《春秋商圣》榮獲山東省第九屆“泰山文藝獎”、第九屆中國——東盟（南寧）戲劇周展演朱槿花獎·優秀劇目；《退彩禮》參加全國基層院團戲曲會演；《喜臨門》榮獲山東省群眾性小戲小劇一等獎；《圖啥》榮獲“厚道齊魯地 美德山東人”主題情景小劇優秀作品；《干娘》參加全國優秀現實題材舞臺作品展演；《樓長嫂子》參加“喜迎二十大 奮進新征程”全省優秀劇目展演；《公雞過壽》入選全國舞臺藝術優秀節目創作扶持計劃，榮獲第九屆“全國優秀小戲小品展演”優秀劇目和“特別推薦劇目”、第十三屆中國藝術節“群星獎”，被山東省人民政府通報表揚；《鼓聲為誰鳴》入選2023年度全省群眾藝術優秀新創作品。此外，我們常態化開展小戲小劇巡演活動，走進菏澤市各縣區和定陶區11個鎮街開展巡演，深受廣大觀眾的喜愛和熱烈歡迎。

這個問題我就回答到這里，謝謝！

魯網記者：

你好，魯網記者提問。兩夾弦在定陶這片沃土上已經傳承發展了上百年，請問定陶兩夾弦下一步發展有什么打算？

李茜

謝謝您的提問。下一步，我們將繼續深入基層，了解群眾文化需求，把群眾關心的鄉村振興、移風易俗等內容寫成故事，變成唱詞，創作更多優質作品，送到群眾身邊。

一是成立創作小組，持續開展采風、創作工作。目前農村現代小戲《鼓聲為誰鳴》已完成創作，并入選2023年度全省群眾藝術優秀新創作品。正在創作的移風易俗小戲《幸福送上門》劇本已經完成，小戲《夢想回家》正在創作，努力打造成精品。對《公雞過壽》繼續進行打磨提升，11月份赴省內外展演。

二是繼續開展送戲下鄉、進敬老院、進校園等惠民演出活動。將兩夾弦戲曲送到群眾身邊，更好地豐富和活躍群眾文化生活，滿足人民群眾日益增長的精神文化需求，不斷提升群眾文化生活品質。

三是加強院團人才隊伍培養，定期開展基本功練習和專業技能提升工作，邀請國家級傳承人和省級導演為演職人員講課、指導業務、排練劇目，積極參加省市各類戲曲展演、比賽、培訓和對外交流等活動，提升演職人員的整體業務水平。

這個問題我就回答到這里，謝謝！